Ad otázka „čeština“

Ad otázka „čeština“

Doplňující dotaz k odpovědi na dotaz "Čeština". Pochopil jsem správně? Když lékárník vydává léky na Rp nebo na volném prodeji léky prodává, je povinnen hovořit česky v nutném rozsahu - použití, indikace, kontraindikace, dávkování.... Pokud prodává doplňkový sortiment (doplňky stravy, kosmetiku...), může hovořit česky i slovensky. Jaké jsou sankce, pokud při výdeji či prodeji léků používá jiný jazyk než češtinu? A jak to je u lékárníků slovenské národnosti hovořící slovensky a mající české státní občanství?


Jak jsem uváděla v odpovědi, farmaceut musí být schopen se v češtině v nutném rozsahu vyjadřovat, není však stanovena (ani v zákoně o léčivech) povinnost hovořit výhradně česky a není ani stanovena žádná sankce pro případ, že by česky při výdeji LP nemluvil. Ale pokud by farmaceut nebyl schopen se v češtině vyjadřovat (a poskytovat řádně zdravotní péči), mohla by tato situace být posouzena tak, že není způsobilý k výkonu zdravotnického povolání farmaceuta v ČR a v konečném důsledku by mohlo být rozhodnuto, že v případě výdeje LP touto osobou by šlo o výdej neoprávněnou osobou (pokuta až
500.000,- Kč), o čemž by ovšem musel rozhodnout SÚKL a takové rozhodnutí si netroufám předjímat. Rovněž by mohlo dojít ke spáchání deliktu postižitelného v disciplinárním řízení ČLK.

Občanství či národnost nemá vliv na to, jak má vůči pacientovi lékárník vystupovat (a zda může či nemůže použít slovenštinu).

JUDr. Monika Bakešová, právní poradce ČLK

Sdílet článek:

Související články

  • Rezervace léků zasláním identifikátoru eRp

    Rezervace léků zasláním identifikátoru eRp

    Pokud mám na webových stránkách umístěn odkaz, přes který může pacient zadat kod e-receptu a tímto si ho objednat a posléze osobně vyzvednout, je to v pořádku? A pokud si udělá rezervaci přes portál Pilulky ke mně do lékárny, je to v pořádku? E-shop nemám, zásilkový výdej také ne.

  • Náplně práce

    Náplně práce

    Z jaké legislativy plyne, že na lékárně mají být pro zaměstnance náplně práce?

  • Uchovávání léčivých přípravků v místnosti příjmu

    Uchovávání léčivých přípravků v místnosti příjmu

    Je pravda, že v místnosti označené dle schváleného plánku SÚKLem jako příjem nesmí být současně na policích skladované registrované léky ? PZT (inko pomůcky), potravní doplňky, kosmetika tedy ano? Co mohu skladovat na příjmu, aby to při kontrole SÚKLu prošlo? A lednička - mám ji z příjmu přesunout do skladu?